ಶ್ಯಾಮಲಾ ದಂಡಕಮ್ ೮

ಸ್ವೇದಬಿಂದೂಲಸತ್ಫಾಲ ಲಾವಣ್ಯ ನಿಷ್ಯಂತ ಸಂದೋಹ
ಸಂದೇಹಕೃನ್ನಾಸಿಕಾ ಮೌಕ್ತಿಕೇ || ಸರ್ವಮಂತ್ರಾತ್ಮಿಕೇ
स्वेद (p. 373) [ svéd-a ] m. [&root;svid] sweat (pl. drops of perspiration); sudorific (in medicine): ga, a. produced from sweat or damp heat (ver min); n. vermin; gala, n. perspiration: -kana, m., -kanikâ, f. drop of perspiration.

स्वेदन (p. 373) [ sved-ana ] n. causing to sweat, sudorific treatment.

स्वेदबिन्दु (p. 373) [ sveda-bindu ] m. drop of sweat; -lesa, m. id.; -vâri, n. perspiration; -½ambu, n. id.; (svéda)-½ayana, n. passage for sweat, pore; -½udgama, m. breaking out of perspiration.

स्वेद्य (p. 373) [ sved-ya ] cs. fp. (&root;svid) to be treated with sudorifics.

अस्वेद (p. 036) [ a-sveda ] a. sweatless.

ಉಲ್ಲಸತ್ – ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವ, glittering

ಫಾಲ –

फाल (p. 190) [ ph&asharp;l-a ] m. [render], ploughshare; kind of shovel; m.n. tuft, nosegay; m. leap; core of a citron: -krishta, pp. ploughed; growing on ploughed land; n. (?) ploughed land; m. pro duce of ploughed land; -½âhata, pp. ploughed.

फाल्गुन (p. 190) [ phâlguná ] a. (&isharp;) belonging to the lunar mansion Phalgunî; m. month of which the full moon is in the asterism Phalgunî (February-March); ep. of Arguna; n. kind of grass used as a substitute for the Soma plant; N. of a place of pilgrimage: î, f. day of full moon in the month Phâlguna; the asterism Phalgunî.

೧. brow (ನಾ) 1) ಹುಬ್ಬು, ಭ್ರೂ 2) ಹಣೆ, ಲಲಾಟ, ಫಾಲ 3) ಶಿಖರ

೨. forehead (ನಾ) ಹಣೆ, ಲಲಾಟ, ಫಾಲ

೩. ಫಾಲ (ಸಂ) (ನಾ) ೧ ಹಣೆ, ನೊಸಲು ೨ ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆ ೩ ನೇಗಿಲಿನ ಗುಳ ೪ ಗಂಟು, ಮೂಟೆ

ಲಾವಣ್ಯ – elegance, loveliness, beauty, grace, gracefulness, pulchritude

ನಿಷ್ಯಂತ – ಹನಿಗಳ

संदोह (p. 333) [ sam-doha ] m. milking; aggregate milk of a herd; totality, multitude, quantity, abun dance; -dohana, a. milking, bestowing.

ಸಂದೇಹಕೃತ್

ನಾಸಿಕಾ

ಮೌಕ್ತಿಕಾ

ಸರ್ವ ಮಂತ್ರಾತ್ಮಿಕೇ

Advertisements
This entry was posted in ಶ್ಯಾಮಲಾ ದಂಡಕಮ್, ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದ್ಯಗಳು. Bookmark the permalink.

ನಿಮ್ಮದೊಂದು ಉತ್ತರ

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s